Première résolution (Suppression du droit de vote double). — L’Assemblée spéciale statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les Assemblées spéciales,

En conséquence, l’Assemblée spéciale constate la réalisation de la condition suspensive visée à la première résolution adoptée par l’Assemblée générale extraordinaire des actionnaires du 10 juin 2010 et confirme ainsi, la suppression du droit de vote double à compter de ce jour et la modification de l’article 19 des Statuts qui sera désormais rédigé comme suit :

Les réunions ont lieu soit au siège social, soit dans un autre lieu précisé dans l’avis de convocation.

Tout actionnaire a le droit d’assister aux Assemblées Générales et de participer aux délibérations, personnellement ou par mandataire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, sur simple justification de son identité et accomplissement des formalités légales.

Tout actionnaire peut également voter par correspondance selon les modalités fixées par la loi et les règlements.

Le droit de vote attaché aux actions est proportionnel à la quotité du capital qu’elles représentent. A égalité de valeur nominale, chaque action de capital ou de jouissance donne droit à une voix.

En ce qui concerne les actions grevées d’usufruit, remises en gage, faisant l’objet de saisie-arrêt ou indivises, le droit de vote en est exercé conformément aux prescriptions légales.

Les Assemblées sont présidées par le Président du Conseil d’administration ou, en son absence, par un Vice-président ou par un administrateur spécialement délégué à cet effet par le Conseil. A défaut, l’Assemblée élit elle-même son Président.

Les procès-verbaux d’Assemblées sont dressés et leurs copies sont certifiées et délivrées conformément à la loi. »

Deuxième résolution (Pouvoirs à conférer). — L’Assemblée spéciale donne tous pouvoirs au porteur de copies ou d’extraits du présent procès-verbal pour remplir toutes formalités de droit.